Letters to the Church

Jesus is the key that unlocks the Hebrew Scriptures and reveals the nature and redemptive purposes of the God of Israel . Jesus unveils the knowledge and plans of God, and he is the center of his Father’s purposes for the redemption of humanity. He is  the key  that opens our understanding of the Hebrew Scriptures, and only Christ is qualified to explain and demonstrate the Divine Nature. In Jesus of Nazareth, all the promises of God find their “Y ea and Amen! ”

Jésus est la clé qui ouvre les Écritures hébraïques et révèle la nature et les desseins rédempteurs du Dieu d'Israël . Jésus dévoile la connaissance et les plans de Dieu, et il est au centre des desseins de son Père pour la rédemption de l'humanité. Il est  la clé  qui ouvre notre compréhension des Écritures hébraïques, et seul le Christ est qualifié pour expliquer et démontrer la Nature Divine. En Jésus de Nazareth, toutes les promesses de Dieu trouvent leur “ Oui et Amen! ”

Jésus, le Messie crucifié, dévoile les Écritures et l'avenir, et il manifeste la vraie nature du Dieu Vivant . Jésus dévoile les mystères divins, et lui seul est qualifié pour manifester la nature du Dieu invisible. Chaque promesse de Dieu trouve son accomplissement en lui. Christ ouvre les Écritures, et il n'y a pas de vraie connaissance de Dieu sans lui. Le Créateur de Toutes Choses se trouve en Jésus de Nazareth.

Jesus, the crucified Messiah, unveils the Scriptures and the future, and he manifests the true nature of the Living God . Jesus unveils the Divine mysteries, and only he is qualified to manifest the nature of the unseen God. Every promise of God's finds its fulfillment in him. Christ unlocks the scriptures, and there is no true knowledge of God without him. The Creator of All Things is found in Jesus of Nazareth.

God has spoken clearly and decisively in His Son, the same Word by which God created life and the ages . The  Gospel of John  begins by identifying Jesus as the ‘ Logos ’ (λογος), the “ Word ” through which God made all things. This theme is prominent in John’s Gospel.   It builds on traditional ideas from the Hebrew Bible about God creating the world through His spoken Word. Jesus Christ is the Living Expression of that Divine word -  (“ By the word of the LORD were the heavens made… ” - Psalm 33:6-9. Compare John 1:1-4).

Dieu a parlé clairement et de manière décisive dans Son Fils, la même Parole par laquelle Dieu a créé la vie et les âges . L'Évangile de Jean  commence par identifier Jésus comme le ‘ Logos ’ (λογος), la “ Parole ” par laquelle Dieu a fait toutes choses. Ce thème est important dans l'Évangile de Jean. Il s'appuie sur les idées traditionnelles de la Bible hébraïque sur Dieu créant le monde à travers Sa Parole parlée. Jésus-Christ est l'Expression Vivante de cette parole Divine - (“ Par la parole du Seigneur les cieux ont été faits… ” - Psaume 33:6-9. Comparez Jean 1: 1-4).