Letters to the Church

Jesus means ‘Yahweh saves.’ In this Man of Nazareth, the Salvation promised by the God of Abraham and Israel has arrived for all men . The child carried by Mary was “ begotten of the Holy Spirit .” The angel instructed Joseph to name the child ‘Jesus’, because he came to deliver his people from their sins. His name pointed to the saving act of God for humanity that was about to unfold. Ever since then, men and women have experienced the ‘ Salvation of Yahweh ’ through Jesus of Nazareth.

Jésus signifie ‘Yahvé sauve’. En cet Homme de Nazareth, le Salut promis par le Dieu d'Abraham et d'Israël est arrivé pour tous les hommes . L'enfant porté par Marie était “ engendré de l'Esprit Saint .” L'ange a demandé à Joseph de nommer l'enfant ‘Jésus', parce qu'il est venu délivrer son peuple de leurs péchés. Son nom indiquait l'acte salvifique de Dieu pour l'humanité qui était sur le point de se dérouler. Depuis lors, des hommes et des femmes ont fait l'expérience du ‘ Salut de Yahvé ’ à travers Jésus de Nazareth.